-
1 строительный рабочий
house-builderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > строительный рабочий
-
2 строительный рабочий
-
3 строительный
строительный Bau... строительные материалы Baumaterial n 1, Baustoffe m pl строительный рабочий Bauarbeiter m 1d -
4 рабочий
I м.operaio; lavoratore ( трудящийся)набор рабочих (в промышленности) — assunzione di manodopera ingaggio m, reclutamento della manodoperaII прил.1) operaio, degli operai, lavoratoreиз рабочей семьи — ( nato) da famiglia di operaiрабочее время — orario lavorativo [di lavoro]рабочая комиссия (на съезде и т.п.) — commissione di lavoro2) ( работающий) lavoratoreрабочий коллектив — collettivo di lavoro; le maestranze ( di una fabbrica) (завода, фабрики)3) ( о животных) operaio, da lavoro4) тех. di lavoro, utileрабочий ход — corsa di lavoro [utile]рабочая температура — temperatura di regime5) ( предназначенный для работы) di / da lavoroрабочий костюм — tuta f ( комбинезон)рабочий инструмент — strumenti di lavoro; ferri del mestiere разг. -
5 рабочий
1. муж.;
скл. как прил. worker (особенно промышленный) ;
workman;
working man;
hand, labourer;
мн. production workers (в отличие от служащих) дорожный рабочий ≈ roadman путевой рабочий ≈ platelayer, surface-man ж.-д. заводской рабочий ≈ mill-hand неквалифицированный рабочий ≈ labourer строительный рабочий ≈ house-builder сельскохозяйственный рабочий ≈ farm-hand законтрактованный рабочий ≈ contracted worker
2. прил.
1) (производящий работу) working, work
2) workers', working;
labo(u) r, work;
working-class недостаток рабочих рук ≈ dearth of workmen рабочий класс ≈ working class рабочий день ≈ working day, workday сокращенный рабочий день ≈ half day неполный рабочий день ≈ underemployment рабочая сила ≈ man power;
labo(u) r (force)рабочий:
1. n. worker
2. a. working worker's -
6 строительный
строительные материалы — matériaux m pl de constructionстроительное дело — bâtiment mстроительный рабочий — ouvrier m du bâtiment -
7 строительный
строительные материалы — Baumaterial n, Baustoffe m pl -
8 строительный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тосхлтын, бәрлһнә; строительный рабочий тосхлтын көдлмшч -
9 operaio di cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > operaio di cantiere
-
10 construction worker
-
11 rakennustyöläinen
строительный рабочий -
12 rakennustyöläinen
строительный рабочий -
13 construction employee
-
14 bouwvakarbeider
-
15 worker
рабочий; работникunskilled worker — неквалифицированный рабочий; разнорабочий
maritime worker — портовый рабочий; докер; береговой рабочий
-
16 bouwvakker
-
17 house-builder
строительный рабочий имя существительное: -
18 būvstrādnieks
строительный рабочий; рабочий строительный -
19 construction worker
-
20 rakennustyöläinen
строительный рабочий, рабочий-строитель, строитель
См. также в других словарях:
«Ленинградский рабочий» — (набережная р. Фонтанки, 59), еженедельная газета Ленинградского обкома КПСС. Начала выходить с 1951 под названием «Строительный рабочий». В 1967 преобразована в еженедельное иллюстрированное обозрение строительства, архитектуры и городского… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Ленинградский рабочий — (набережная р. Фонтанки, 59), еженедельная газета Ленинградского обкома КПСС. Начала выходить с 1951 под названием «Строительный рабочий». В 1967 преобразована в еженедельное иллюстрированное обозрение строительства, архитектуры и… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Погрузчик строительный — самоходная подъемно транспортная машина для погрузки, перемещения на короткие расстояния и разгрузки сыпучих и мелкокусковых материалов с плотностью до 1,6 т/м3. Применяют на складах, АБЗ, ЦБЗ, щебеночных заводах или при разработке песчаных,… … Строительный словарь
Village People — на выступлении в Асбари Парк в Нью Джерси (20 … Википедия
The Village People — Village People Village People на выступлении в Асбари Парк в Нью Джерси (2006) Годы 1977 наст. время … Википедия
Орлов, Геннадий Сергеевич — Президент Ассоциации спортивной прессы Санкт Петербурга; родился 2 марта 1945 г. в Харькове; окончил Харьковский государственный университет в 1972 г.; с 1962 г. работал инструктором по спорту харьковского спортивного клуба "Авангард";… … Большая биографическая энциклопедия
Ленинградская область — в составе РСФСР. Образована 1 августа 1927. На С. З. граничит с Финляндией. Омывается Финским заливом Балтийского моря, Ладожским и Онежским озёрами. Площадь 85,9 тыс. км2. Население (без Ленинграда) 1495 тыс. (1973), с Ленинградом 5628… … Большая советская энциклопедия
Строительная газета — («Строительная газета»,) советская центральная газета, орган Государственного комитета Совете Министров СССР по делам строительства и ЦК профсоюза рабочих строительства и промышленности строительных материалов. Выходит в Москве 3 раза в… … Большая советская энциклопедия
Ленинград — [основан 16(27) мая 1703; до 18(31) августа 1914 Санкт Петербург, до 26 января 1924 Петроград], промышленный, культурный и научный центр СССР, крупнейший транспортный узел страны, морской порт. В 1712 28 и 1732 1918 столица государства, в … Большая советская энциклопедия
Профессиональные союзы Ленинграда — Первые низовые профессиональные организации образовались в начале Революции 1905 07 как добровольные массовые организации рабочих и служащих. В марте 1905 рабочие Путиловского, Обуховского, Балтийского и других крупных заводов создавали… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Профессиональные союзы — Представители профсоюзов Петрограда на Апрельской демонстрации 1917. Представители профсоюзов Петрограда на Апрельской демонстрации 1917. Профессиональные союзы Ленинграда. Первые низовые профессиональные организации образовались в начале… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»